Comments on: Lost in Translation: A Polish Link about Zurawski http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html LA Galaxy Soccer Blog Thu, 26 Nov 2009 00:23:15 -0600 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: D http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html#comment-15869 D Tue, 11 Dec 2007 05:16:17 +0000 http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html#comment-15869 It's just there to show Galaxy fans would welcome the move. The Polish fans just want Zurawski to be in form for Euro 2008 so there is a lot of bickering over what club he should go to, and some people question whether he should even be playing for Poland. If this rumor only appeared in the Polish media I would ignore it as they like to make outrageous claims. It’s just there to show Galaxy fans would welcome the move.

The Polish fans just want Zurawski to be in form for Euro 2008 so there is a lot of bickering over what club he should go to, and some people question whether he should even be playing for Poland.

If this rumor only appeared in the Polish media I would ignore it as they like to make outrageous claims.

]]> By: Laurie http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html#comment-15865 Laurie Tue, 11 Dec 2007 04:13:35 +0000 http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html#comment-15865 They don't take me too seriously, though, do they? Taking me seriously is always a bad thing. They don’t take me too seriously, though, do they? Taking me seriously is always a bad thing.

]]> By: Laurie http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html#comment-15864 Laurie Tue, 11 Dec 2007 04:13:12 +0000 http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html#comment-15864 Thanks, D! :-) Pretty much what I thought. Thanks, D! :-) Pretty much what I thought.

]]> By: D http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html#comment-15860 D Tue, 11 Dec 2007 03:21:16 +0000 http://lagalaxy.theoffside.com/just-for-fun/lost-in-translation-a-polish-link-about-zurawski.html#comment-15860 "Rumours of the transfer reached Galaxy. Firstly, fans are wondering how to pronounce the name of the potential new star. Some Laurie in a page called The Offside is instructed by Wikipedia that it's Match-eh ZHuravskee (The Scots share their pronunciation: Magic Zooravski). Laurie performs a small test that confirms the transfer of the Pole is very likely: ... All tree criteria are met. We'll take the guy! - says Laurie" “Rumours of the transfer reached Galaxy. Firstly, fans are wondering how to pronounce the name of the potential new star. Some Laurie in a page called The Offside is instructed by Wikipedia that it’s Match-eh ZHuravskee (The Scots share their pronunciation: Magic Zooravski). Laurie performs a small test that confirms the transfer of the Pole is very likely:

…

All tree criteria are met. We’ll take the guy! – says Laurie”

]]>